Friday, September 11
Friday, September 11
5:30pm-7:30pm
5:30pm-7:30pm
Lake Balboa Park
Lake Balboa Park
Embedded Files
The Interpreter Exchange
Join us for Educo's September Interpreter Exchange, a community gathering for ASL interpreters at Lake Balboa Park. Centered on the theme Professional Identity: A Community Conversation, this interactive experience invites interpreters to explore who they are in today's interpreting landscape through meaningful conversations, guided reflection, and shared perspectives in a welcoming outdoor setting. The Interpreter Exchange
What to Expect
Prior to the Exchange, perticipants will receive a short "Spark" to introduce the topic and provide a shared starting point for our conversations. During the evening, the facilitator will guide participants through a series of Exchange Points, reflection activities, and small-group discussions that build on the Spark. Rather than sitting through a traditional presentation, you’ll spend your time actively engaging with ideas, exchanging perspectives with fellow interpreters, and leaving with practical insights you can carry into your work.What to Expect
Exchange Objectives
By participating in this event, participants will:Exchange Objectives
Examine professional identity by exploring the experiences, values, and perspectives that shape who we are as interpreters in today's profession.
Reflect on professional presence by considering how our beliefs, behaviors, and decisions influence the interpreting environment, our colleagues, and the consumers we serve.
Identify one intentional takeway that participants can apply to strengthen their professional identity and continue their growth beyond the Exchange.
What Will Be Provided & What to Bring
Educo will provide the guided activities, digital materials, and light refreshments, including water, iced tead or lemonade, and a small selection of snacks such as cookies or chips. Participants will receive the pre-event Spark before the gathering. Please bring a fully charged smartphone or tablet to access the digital activities, as well as a chair or blanket for comfortable seating on the grass. You're also welcome to bring your own picnic dinner or additional refreshments if you'd like to enjoy them during the exchange.What Will Be Provided & What to Bring
Exchange Facilitator
Exchange Facilitator
Marcus Gunter MA, NIC, RID Ed-K12, is an experienced instructor, mentor, and certified interpreter with over 20 years in the field. He has studied at American River College, CSU Northridge, and Western Oregon University, providing him with a well-rounded approach to interpreting theory and practice. With additional expertise in education and technology. Marcus combines these fields to enhance interpreting work and shares his passion for lifelong learning with others in the profession.
Registration and CEUs
The Interpreter Exchange is open to both interpreters and interpreting students. Everyone is welcome to attend at no cost. We simply ask that you RSVP in advance so we can plan accordingly. The exact meeting location, parking infomation, and event details will be sent to those who RSVP.Those who wish to earn 0.2 CEUs, may do so by paying a $25 CEU processing fee. CEU registration and payment will be completed at the event.Registration and CEUs
RSVP by Noon on Sept. 11 by clicking the button below!
Continue the Conversation on Saturday!
Extend your learning by joining us for Saturday's live Zoom workshop on September 12th: Who is the Interpreter in the Room? Professional Identity in Today's Interpreting Landscape. Building on ideas introduced in the Spark and explored during Friday's Exchange, the workshop takes a deeper dive into professional identity through interactive activities, practical application, and guided reflection. Participants who attend both, events can earn an additional 0.3 CEUs, for a total of 0.5 CEUs over the weekend! Click here for workshop info!Continue the Conversation on Saturday!
CMP/CEU Information and Accommodations
Our CMP/CEU sponsor, Vancro Integrated Interpreting Services (VIIS), is an approved RID CMP sponsor for Continuing Education Activities. This workshop is offered for 0.2 CEUs in the Professional Studies area at the “Little to No” Content Knowledge level. All participants will receive a certificate of attendance. The target audience for this activity is all interpreters and interpreting students.As always, Educo and VIIS are committed to offering educational opportunities free from discrimination and bias. For accommodations contact: info@educointerpreting.comCMP/CEU Information and Accommodations
Page updated
Google Sites
Report abuse